Have you rechecked your filter? If you had bug stuff in the bottom of the tank, blew it all loose, and didnt' get it all out, you could now have mega stuff sitting in a partially plugged fuel filter now.
Your level sensor simply tells the bike's fuel pump relay to shut off when it gets down...