Don,
Some of the above methods mentioned will work well, weld a nut, socket, convert to the spin-on etc. But if you decide to replace the oil filter manifold bolt make sure that your replacement is for a V-MAX engine (OEM PART ONLY) not for a venture engine, etc.. I went down that road only to...