Follow-up to close out this hanging thread. I discovered that the misfire/backfire was caused by poor spark as a result of a faulty TCI box. Under low speed conditions, the TCI would not reliably spark the plugs, causing an erratic idle, poor take off, and misfire/backfire. Swapping out with...