Have you checked the thermostat? And at what point on your temp gauge is the fan kicking on! And have you put temp gauge on your header and if so, what is the temp reading? Also have you checked your Water Coolant Pump?
Welcome! Nice bike by the way, We have had our 86 since 92, over the years we have rebuilt the bike from the ground up, just love the bike. Enjoy all the best!