All it takes is communication to decide exactly what both of you want for an outcome. Getting away together may be the trick, or getting someone to assist the communication, it doesn't have to be a counselor, maybe a friend you can both confide in.
Relationships get stagnant, you have to ask...