I will double check the fluid level. My idle is set around 1200 rpms currently.
I would have also thought that the lower revs were the cause for increased noise, however, the whining noise is in all gears and not just 5th gear. And the speed/pitch of it increases in conjunction with RPMs. I'm...