I own a 1994 V-Max and my brother owns a 1992 V-Max. Both bikes have slight oily residues on the bottom of the final drive assemblies, which gets ever so lightly spattered onto the rear wheels while riding. It's barely noticeable.
The oil levels are correct and I've see no signs of the oil...