Ok so back to fitting the COPs, finally.
Here are the front wires prepared - notice that the #4 wire has to be longer to reach down to the right-hand cylinder from the connector on the left which is pretty close to the main harness:
Here's #4 connected...
...all taped up...
...and fed...