Has anybody ever made such a thing?
There are lots of adapters out there for brake calipers and the like, and lots of different types of sportbike rearsets.
Why not make a set of adapters for a set of YZF600 rearsets?
Nothing outrageous, down one inch and back 2???
Go on eBay and pick...