welcome the site!
listen to morley, he is one of our resident gurus. the man knows his $h!7.
based on all of the recent posts elsewhere in other threads (i guess it's b/c there's a lot of folks waking their bikes up from their winter's hibernation), your situation sounds exactly as their woes--stuck floats, gunked up jets, etc etc. all attributed to letting the gas stale instead of burn.
don't sweat the carbs. cake really. the only prob i had was trying to pop them off the intake manifold. but that was quickly remedied by completely loosening the boot clamps--i had only partially relieved the tension. once the boot clamps were completely loosed and with little elbow grease, the carbs gave way.
and if you are intimidated about cleaning them out, just take your time with the first one and being OCD with laying out the parts as you dismantle. take lots of pics. i am by far not the most mechanically-inclined and i found that the whole process was very straightforward
good luck.