Ok, so here's the latest update. I replaced the slides and diaphragms today, and the made a big difference, but it still has that issue.
Symptoms: at cruise above 3,000 RPM, in fourth and fifth gear it sputters, misses and bucks. If I roll on the throttle it goes away. If I jab the throttle...