Sounds like a stuck float to me. What you can do is figure out which carb is overflowing, extend the overflow hose or at a minimum put the end into a container to prevent an engine fire, start the bike, tap on the carb bowl while it is running. This can free up the float and it will work again...