Open the airbox and remove the element, blow it out from the inside-out. Check the air passages to be sure no critters made a nest inside the box or the intake funnels to the carbs.
Look inside the gas tank and see if the bottom of the gas tank is shiny-clean as it should be. If you see rust, or something like dark sludge on the floor and sides, you need some work on things. Change the gas filter, ypou can buy a similar substitute at any big parts store, bring yours in (drain it first!) and match it up.
https://dn790009.ca.archive.org/0/i...ice-manual/yamahavmaxvmx12-service-manual.pdf
Print this out, put it into a looseleaf 3 ring binder and read it, front to back. The first ~64 pages are yearly updates. After that are chapters for each area of the bike. At the end, the Appendix has data on how to route the throttle cables, electrical harness, nut and bolt sizes, and torque values, and much more.
The more knowledge you get, the better-informed you will be for being able to troubleshoot your issues. For example, you want to find out about what type of brake fluid to use, and where to put it. How worn down can the brake pads go before being replaced? Look it up in the table of contents. Use the search function in the upper right hand of this screen and type in something you need to know, like brakes, battery, oil, coolant, etc.