Getting a better look, I'm positive you're right about some sort of side impact. The previous owner swapped out the water pump and lo and behold, problem on this side of the carb. It looks as if I'm going to have to bend the tabs, as suggested. Any suggestions on where to get new screws? They are a bit stripped.
I have used oem screws for sale, I'll send you a PM