Suggestions:
A better, different headlight will improve your nighttime riding experience. I don't mind the OEM turn signals but many think they're too-big, or not stylish-enough. I think anything you can do to improve your conspicuity/visibility, day or night, is going to help avoid accidents. Having a single/double row of LED's 5" long is
not my idea of 'increased visibility.' One of the easiest things to do is to wear a plain white helmet. Better yet, get some reflective tape design on it. But just using a white helmet greatly improves your visibility to other drivers, especially in overcast or dusk/dawn situations. Try it yourself, pay attention to any riders you see, if they have a black helmet how-soon you lose sight of the rider ahead of you. They quickly get 'lost' in the traffic congestion. Then look for a white-helmeted rider, and how they stand-out as they go ahead of you. It's much-easier to spot the white-helmeted rider in the distance. And, adding some stylish reflective design to the helmet will make it very conspicuous in the headlights of a following driver behind the motorcycle rider so-equipped.
About the headlight, there are many LED designs now, and if you add a pair of 43mm diameter side brackets to be added to your fork downtubes, you can greatly-increase your headlight diameter to 7" or even 8". If you want to go 'old school,' a filament bulb of higher quality, or a halogen bulb will make it much-easier to see at night. Just make sure that your lens 'fluting' (the glass pattern) doesn't blind oncoming drivers with your choice of bulb. The H-D VRod has a headlamp bucket many VMax owners have used.
A word about the downtube brackets, I suggest getting ones which have rubber inserts for the downtubes. It will help to protect the filament or electronics, or plastic extrusions of the headlamp housing/bucket from vibration, fatigue, and fractures. 1985-1992 are 41 MM; 1993-2007 are 43 MM. If you look on the 'library' using the search function, you can get plenty of ideas. Recall that the OEM headlamp mounting is a single "6-o'clock" position mount for the major support of the OEM Gen. 1 headlamp.
https://www.vmaxforum.net/threads/headlamp.19424/page-2#post-333732
This is an EMGO 7" headlamp bucket, w/a Harley-Davidson bezel and glass. It reminds me of a locomotive headlamp at night, and it's nearly 50% larger in diameter than stock VMax headlamp. Note how well the OEM 'flycatcher' lines complement the headlamp bucket. AT night, the difference in lighting is significant.
https://www.vmaxforum.net/threads/new-headlight-bulb-piaa-xtreme-white-plus.28229/#post-303110
Yes, get an OEM backrest for the spouse. It's more-upright that that home-made one you have and it will provide security for her while riding. A
word of caution: if you whack open the throttle in almost any gear, as you hit VBoost, the front end is going to power-wheelie with a passenger, so be-prepared. It reminds me of my Kawasaki Blue Streak 500cc two-stroke triple cyl. which would perform similarly, when carrying a passenger.
About mirrors, recall that Yamahas have a reverse-thread on one side. If you're buying an aftermarket 'look-alike,' or other design be sure you get a pair labelled for Yamaha.
A thread with a warning about the exactrep 'Alien' twin headlamp design, and some carb advice:
https://www.vmaxforum.net/threads/a...ome-here-and-say-hi.1873/page-180#post-472946