Used pans are pretty cheap. But, being a notorious cheapskate, I'd maybe pull the pan, check the o ring, then fix the threads when the pan is easier to work on. It couldn't be too expensive to take the pan somewhere to have it done, if you can't or don't want to do it yourself..