I've run 211 mph with no weights at all. Many, many times at 190 mph+ in LSR, hundreds of dragstrip passes, and some street too. Unless you are way out of balance, you are not likely to feel it. I would love to see back-to-back tests where people did not know what weight, if any, was balancing the wheels. I'm not saying that balancing is not needed. I'm just saying that unless you are way out you would not feel it, one way or the other. Unless there is a Princess and the Pea situation....
However, if someone told you that the wheels weren't balanced, you might "feel" it right away.