I think I would have gone up in that bucket from a point about 15' further back, despite whatever 'orders' came from my supervisor! "You want me closer? Show me how to do it, I'll take the observation point on terra firma while you elevate yourself into proximity to the ape!" Why couldn't they wait until the simian unconsciousness happened?