Did you fix this with a helicoil or a tap? I just did the same ^%#$@ing thing, except the bolt is the one that also holds on the brake light switch, and I could use some clarity around what size helicoil and/or tap to get.
I don't think it's broken off inside.